شهدت كلية الآداب واللغات بجامعة أبي بكر بلقايد - تلمسان فعاليات الملتقى الوطني الأول حول "الاتجاهات الحديثة في تعليمية الترجمة السمعية البصرية"، بتنظيم مشترك بين شعبة الترجمة ومخبر الدراسات الأدبية والنقدية وأعلامها في الوطن العربي. وقد حظي الملتقى بمشاركة واسعة من الباحثين والمختصين في مجال الترجمة من مختلف الجامعات الجزائرية، تحت رئاسة الأستاذة الدكتورة زهور قرين.
سلط المؤتمر الضوء على أحدث الاتجاهات والممارسات في مجال تدريس الترجمة السمعية البصرية، التي تلعب دوراً محورياً في عصر الاتصالات والوسائط المتعددة.